Teaching Mission Translations

Группа: Денверская Группа Педагогической Миссии (ПМ)

Урок № 1 новой группы

Учителя: Мелхисидек Maнтутия и «Боб»

ПП (пролучатель/передатчик): Даниель

Переводчик на русский язык: V. K.

Содержание:

Добро пожаловать в новую группу

Предназначение региональных администраторов Мелхисидеков

План исцеления планеты

Представление преподавателей группе

Предчувствия

Содействие, предлагаемое для поддержания группового и индивидуального развития Планетарное пyтешествие

Активная Вселенная

Каждый индивидуум драгоценен и уникален

Важность выбора и принятия решений

 

28 февраля 2003 г.

 

Даниель: (запись началась с небольшой задержкой) ... отрицательных энергий.  Отвлекитесь от ваших планов, текущих дел, встреч, мероприятий и пр.  Время, которое вы проводите здесь, – это время вашего общения с Духом, время покоя, время, когда вы совместно погружаетесь в мудрость.  (Долгая пауза).

 

А теперь начинайте чувствовать энергию группы.  Давайте творить меркабу из наших энергий; давайте соберем вместе северные и южные полюса наших энергий в одном северном полюсе, расположенном выше этого дома, и в одном южном под этим домом. Луч энергии, проходящий от нижней (муладхара) чакры к верхней (сахасрара) чакре, продолжается вверx и вниз.  Соедините эти лучи вместе.  Делая это, вы создаете единое поле всех энергий, находящихся здесь.   Мы просим наших небесных, ангельских учителей и руководителей помочь нам, быть с нами и участвовать в создании этой энергии. 

 

Поскольку мы образовали круг, у нас есть экватор, широта, параллель, соединяющая наши сердца, соединяющая нас друг с другом.  Таким образом мы оказались объединенными в сердце и в сознании, и мы участвуем в единстве вселенской энергии, протекающей через эту меркабу и через нас.  А теперь давайте посвятим это место только энергии света.  Я прошу каждого из вас посвятить это место свету.  Таким образом только свет и любовь смогут находится там, где находитесь вы.  И после того, как свет возникает в центре, он взрывообразно расширяется, унося с собой все негативные энергии этой группы, этого места.  Таким образом, желание «единства», желание совместного пребывания здесь удовлетворяются без усилий.

 

А теперь давайте призовем Божественный Дух (используйте любое имя, к которому вы привыкли) сюда к нам, к вам, ощутите Его глубочайшую мудрость и любовь.  Теперь, не торопясь, посылайте энергию меркабы тем, кто в ней нуждается для исцеления, процветания, изобилия, гармонии,  духовного и совершенного служения.  Посылайте ее тем людям и в те ситуации, где эта энергия необходима.  Эта энергия, независимо от масштаба ситуации (глобального или индивидуального), может быть применена одинаково эффективно.  (Пауза)  И, когда вы посылаете энергию в другое место, непрерывный её поток немедленно замещает ушедшую энергию.  Здесь не существует пустоты, энергия непрерывно протекает через вас, через эту группу, ставящую перед собой такие благородные цели. (Пауза)

 

И пока вы выполняете это, старайтесь почувствовать покой и гармонию вселенной, потоки любви и энергии.  Чувствуйте радость!  И после того, как мы это почувствовали, мы благодарим, мы чувствуем безмерную благодарность, благодарность и мир, и радость, которые превосходят всякое понимание. (Пауза)  А теперь, пожалуйста, переместите ваше внимание в центр.

 

МАНТУТИЯ: Добрый вечер, я – Мелхисидек Мантутия.  Я – один из  Мелхисидеков этого региона.  Есть и другие, такие же, как и я, региональные Мелхисидеки. Сегодня вас пригласили сюда, и мы очень рады, что вы пришли.  [Это Даниель.  Мне потребуется несколько минут, чтобы сосредоточиться.] (Пауза)  Это Мантутия.  Для тех из Вас, кто не знает о Педогогической Миссии.  Педогогическая Миссия - это сознательное предприятие Создателя этой и других планет, входящих в данную туманность, имеющее целью преодолеть безмерную духовную отсталость вашей планеты.  Да, у вселенной есть структура, да, у неё есть организация.  Я являюсь частью этой организации, и неотъемлемой частью этой структуры является служение.  Моим служением, как Мелхисидека, является преподавание и руководство.

 

Не то,чтобы у вашей планеты никогда не было руководства или управления, оно всегда было, но у вашей планета громадная история, наследие упущений, совершенных предыдущими управителями и духовными существами, которые прибыли сюда, чтобы усилить ваш вид.  Таким образом, сейчас вступил в действие продуманный план по исцелению вашей планеты.  Мы не говорим о «реформах», поскольку реформ не будет, а будут совместные усилия смертных и духовных существ по совместному исцелению вашей планеты.  В то время, как вы являетесь восходящими (Божьими, V.K.) сынами и дочерьми, существуют также сыны служения, которые нисходят для служения вашей планете, протягивают вам руку помощи, чтобы помочь вашему развитию.   И хотя Всевышние разработали проект исцеления этой планеты, он будет реализован только индивидуально, по одному человеку за раз, поскольку окончательной проверкой нашей работы является качество нашего служения отдельной личности.  Так мы оцениваем качество нашего служения.

 

Вас позвали, вы услышали, и вы продвинулись вперед – вы выросли.  Вы понимаете этот процесс.  Каждый индивидуум несет в себе так называемую «Божественную Частицу» Создателя, которая постоянно зовет этого индивидуума вперед, стимулирует его к общению с собой.  Какая тяжелейшая работа у этой частицы – незаметно возбудить у индивидуума жажду общения с Создателем, никогда не принуждая, не требуя и не приказывая индивидууму делать это.  Многие из вас уже услышали этот «зов».  Хотя вы принадлежите к этому народу, живете в этом государстве, штате, области и городе, я хочу, чтобы вы знали, и ,возможно, вы уже знаете, что во многих странах по всему  миру, многие, как и вы, уже услышали зов (звали всех ), и некоторые уже на него ответили.  Эта акция Педагогической Миссии является акцией мирового масштаба.  Эта акция протекает под разными названиями во многих странах.  В некоторых местах она имеет очень специфическую религиозную окраску.  Тем не менее эти усилия предпринимаются, чтобы внедрить новые мысли, новые учения в старые течения, помогая индивидуумам реинтерпретировать эти традиции таким образом, чтобы их жизни смогли более полно реализоваться.

 

У каждой группы, как и у этой, есть свой групповой ангел, а также небесный учитель.  Ангелы и Мелхисидеки являются существами сотворенными, в то время как небесные учителя те, кто добровольно участвует в этой акции по исцелению вашей планеты, были смертными на других планетах.  Они прошли через обительские и образовательные миры, закончили эти этапы своего развития и выразили желание помогать на вашей планете.  Делая это, они получают огромный добавочный опыт и стимулируют развитие своей души.  А вы получаете содействие бывших смертных, которые понимают, что значит существовать во плоти.  Некоторые из вас слышат своих учителей, некоторые не слышат.  Это очень похоже на Созерцание (в английском оригинале – Stillness), практикуйтесь и вы сможете слышать.  Не имеет значения, слышите ли вы небесного учителя, Ангела, Мелхисидека или Всевышнего – послание будет всегда ясным, всегда будет полным сострадания, любви и будет позитивным по характеру.  Вы можете не сомневатся в тех, кто участвует в вашей жизни на столь интимном уровне, поскольку только существа – творения Света служат Творцу и Сыну-Создателю.  И это сображение является основополагающим принципом, который вы можете использовать, чтобы определить, является ли мудрость, которую вы получаете, «доброй» или нет.  Поможет ли это вам в вашем земном развитии?  Поможет ли это вам получить информацию, необходимую для развития вашей души?  Поможет ли это вам в преобретении мудрости и опыта продвижения вперед?

 

Эта ваша жизнь, как смертного существа, является одной из многих, предстоящих вам; жизнь после этой жизни чрезвычайно богата!  И опыт, который вы преобретаете, как смертный здесь в этой жизни, - чрезвычайно богат.  Несмотря на то, что вы можете прожить 80 лет, мы рассматриваем время, проведенное вами здесь, как очень короткое.  Для нас – это очень короткое время, однако для вас оно полно возможностями принять сотни, тысячи, миллионы решений, имеющих этическую, моральную и социальную ценность.  Это в свою очередь поможет вам в приобретении опыта, который наполнит вашу душу правильными решениями, и сформирует ее в достаточной мере к моменту вашей смерти.

 

Знайте, что я являюсь постоянным представителем Мелхисидеков в этой области, и что я содействую многим группам в их формировании и становлении.  Как я говорил, у каждой группы есть учитель, и у этой группы есть свой учитель, который некоторое время назад добровольно вызвался содействовать формированию этой группы.  У этого индивида хорошие рекомендации и большой опыт, преобретенный во время его смертной жизни и в обительских мирах.  Он также имеет хороший опыт службы в составе Педагогической Миссии.   Разрешите мне представить вас ... он зовет себя «Боб».  Это может звучать слишком просто, но он объяснит, почему он выбрал это имя.  Спасибо за внимание.  Я желаю вам всего наилучшего, и если у вас есть сомнения или проблемы, пожалуйста, обращайтесь ко мне или к любому другому существу Света.  До свидания, я оставляю вас на попечение надежного учителя – Боба.

 

БОБ:  Добрый вечер, меня зовут Боб.  Вы, наверное, удивляетесь откуда у меня такое смешное короткое имя. Если бы вы захотели произнести моё полное имя: оно начинается звуком «баа» и кончается звуком «баа», но между этими звуками оно имеет достаточное количество слогов и гласных, чтобы занять более четырех секунд вашего времени.  Я рассматривал такие варианты как «Баб» или «Буб» или «Биб», но остановился на «Боб».  Так что извините меня за такой фривольный подход.  Я надеюсь он не помешает вам отдать должное моим достижениям, и не заставит вас сомневатся в моей способности содействовать вашему развитию.  Впрочем, я надеюсь со временем доказать вам эту мою способность.   

 

Я не строю зарание никаких планов по поводу этой группы, однако у меня есть некоторые предчувствия, которыми я хотел бы поделиться с вами.  Во-первых, я ожидаю, что размеры группы увеличатся.   Во-вторых, я предвижу, что каждый из вас будет некоторым образом расти на основе опыта, полученного в группе, независимо от того, посетили вы группу один раз или много раз.  Я предвижу, что в группе появятся новые лидеры помимо тех, кто является ПП сейчас.  И не зависимо от того, можете или не можете вы сейчас быть ПП, вы могли бы взяться добровольно за другую работу.  Подготовка медитации, музыки, движений, обмена мнениями, подготовка к углублению вашего молчания являются чрезвычайно важными функциями.  Содействие смертным в их отношениях  с возвышенным, с Божественным несомненно более важно, чем даже эти слова, с которыми я сейчас к вам обращаюсь.  И если бы вы были в молчаливом контакте с вашей Божественной Частицей, в контакте с Вашим Господом, это было бы гораздо полезнее, чем все мои слова.

 

Я нахожусь здесь чтобы способствовать развитию этой группы, чтобы помочь тем, кто не понимает своей жизни, её цели и смысла.  Как вы догадываетесь, наша группа – это образовательный форум.  Он должен быть организован таким образом, чтобы обучение соответствовало особенностям индивидуума, его нуждам таким образом, чтобы индивидуум чувствовал себя комфортно.  Конечно же, в основе всего лежит сильное внутреннее желание больше знать.  Каждый должен решить сам, хочет ли он знать больше, а мы сделаем все от нас зависящее, чтобы помочь ему в этом.  С ростом нашей группы её функции будут тоже расти таким образом, чтобы удовлетворить нужды большего количества индивидуумов.   

 

Сегодняшний вечер – вечер нашего знакомства.  С течением времени, я надеюсь, вы будете делиться своими знаниями о других религиях, так что индивидуумы, ищущие знаний о бахаизме, религии сидхов, иудаизме смогут познакомиться с этими религиями.  Искания очень важны, будь то искания Бога или высшего смысла, поиски внутреннего, поиски Единства с чем-то другим, смысла Всеобщего или Единого. 

 

Теперь, если вы хотите, давайте поговорим.  Есть ли у вас вопросы?

 

Ученик: Добрый вечер Боб, и добро пожаловать в Денвер.

 

БОБ: Спасибо, я уже провел здесь некоторое время, и я уже давно успел познакомится с вами.

 

Ученик: Я хотел спросить, был ли в вашей жизни опыт, аналогичный нашей жизни на этой планете? 

 

БОБ: Конечно был.  Я не буду усложнять мой ответ, поскольку не совсем понимаю, что вы имеете в виду.  Если у вас есть другие вопросы на эту тему, пожалуйста, спрашивайте.

 

Ученик: На нашей планете мы пытаемся достичь духовного самосознания.  Очень многое в нашей жизни кажется оторванным от этого знания и этого сознания.  Это иногда очень осложняет отношения и контакты.  Я мечтаю о жизни, в которой духовные контакты были бы также легки, как любые другие.  Возможно ли такое с точки зрения вашего жизненного опыта? 

 

БОБ:  В каком-то смысле да.  Планета, на которой я родился довольно давно, была более продвинутой, чем ваша – намного более продвинутой – и там не было таких больших различий между культурами или, как вы говорите, народами.  Однако и у нас были поиски того, что вы называете «взаимопониманием».  Не было больших различий между теми, кто знал о духовности, имея в виду жизнь после смерти и её влияние на ваше нынешнее существование.  Однако, были индивидуумы, которые не хотели углубляться в это.  Я считаю это рискованным, но это был их выбор.

 

Вы видите духовность, как отдельную стадию в таких областях бытия, как экономика, торговля или искусство излечения.  На нашей планете мы знали о духовном «влиянии» во всех этих областях.  Тем не менее у вас есть интимность, которую вы разделяете здесь и которой часто не было у нас на нашей планете, связанная с радостью обнаружения общности с вашими братьями и сестрами во плоти.  Вы получаете большую радость от этих совпадений, счастье от встречи с носителями похожих энергий, обладателями похожих душ, когда вы сравниваете ваши жизненные пути и обнаруживаете, что вы имеете так много общего.   Я должен сказать, что и я испытываю большое наслаждение, когда вижу это.  И я резонирую с теми энергиями, которые исходят из ваших сердец.  И когда в вас это происходит, я также воспринимаю те ранние воспоминания детства и младенчества, которые питают вас.  Итак, ваша радость происходит от встреч с похожими на вас людьми, людьми с похожими интересами, теми, кто находится на том же духовном пути, а также от теплоты тех детских и юношеских воспоминаний, когда вы испытывали моменты «единства» с другими. Есть еще вопросы?

 

Ученик: Я хотел спросить, произойдет ли здесь на земле, в ближайшем будущем встреча с обитателями других планет, находяшихся на физическом плане бытия?

 

БОБ: Это всегда возможно.  Вы называете этих существ пришельцами (ETs).  Да, есть такие, кто путешествует по вашей планете, но делает это чаще с помощью сознания, без участия физического тела.  Мы не хотели бы обсуждать эту тему слишком подробно, поскольку вы излишне увлечены этой темой.  Она является вашим хобби, и говорить на эту тему все равно, что говорить о футболе или о том, как заработать деньги.  Конечно же, такое возможно. (Спасибо.)

 

Я закончу тем, что раскажу вам больше о вашей земной жизни.  Первое, что я хочу сказать – это то, что ваша текущая жизнь во плоти является только одной из многих, многих, многих, предстоящих вам за время вашего грядущего существования.  И, когда вы проживете и закончите эту жизнь, вы перейдете в другие жизни.  Некоторые из вас могут захотеть испытать снова это существование; некоторые захотят двигаться дальше.  Эта вселенная и ее функционирование всегда доступно вашему влияния, воле и нуждам.  Если вы выберете путь духовного роста, вы обнаружите, что почти все вам доступно.  Вселенная и её функционирование бесконечно гибки и терпеливы в своем стремлении обеспечить все индивидуалные вариации на уровне индивидуумов.  Некоторые хотят оставаться на одном уровне, в рамках одного переживания в течение очень длительного времени, но это их выбор.  Конечно же им всегда советуют двигатся вперед, расти, соединяться с истоком.

 

Вселенная не является застывшей, она динамична.  Как вы знаете, видите и чувствуете, вселенская энергия протекает через вас, она застаивается только там, где нет развития.  Здоровье вселенной в её движении.  В вашем теле вы никогда не видели, чтобы кровь скапливалась в здоровом органе, также и во вселенной, энергия всегда течет, сознание всегда движется, любовь всегда движется.  То, что мы называем «любовью» является позитивым, конструктивным качеством, пронизывающим всю вселенную.  Вы можете воспринимать её, как всепроникающее благо.  Развивающиеся смертные воспринимают её, как всепереполняющую любовь.  Вам сложно воспринимать вселенную и её функционирование такими, каковы они есть на самом деле.  Но даже, когда вы оказываетесь способными преодолеть эти сложности, ваши способности видеть за пределами вашего тусклого земного существования, или даже вообразить себе более позитивное существование, более позитивную вселенную, оказываются замутненными вашим жизненным опытом, как смертных существ.  Итак, вы называете эту энергию «любовью»; любовь течет, любовь возростает.  И вы развиваетесь, вы становитесь все большим сосудом для любви.  Индивидуум, ищущий мудрости, развивает свою способность любить и быть любимым, способность участвовать в великом потоке блага, протекающим во вселенной.  И, делая это, он начинает следовать примеру Всеобщего, Единого, Источника Существования.    

 

У вас были Учителя, которые приходили на вашу планету, чтобы учить, чтобы показать пример.  Они никогда не костнели, они никогда не проповедовали костную статическую жизнь.  Они всегда учили движению.   И даже, когда вы находитесь в Созерцании, существует поток сознания, соединение вашего сознания с сознанием Всеобщего, Единого, Первоисточника и Центра Существования.  И восхитительной чертой всего этого является  то, что вы всегда остаетесь любимым, уникальным и неповторимым.  Вы никогда не затеряетесь в этой великой вселенной, поскольку вы являетесь самим собой – неповторимым созданием среди триллионов обитателей этой вселенной.  Ваша ценность не поддается измерению, она не сравнима ни с чем.  И вы можете только увеличить свою ценность, и, увеличивая её, вы становитесь всё  более и более похожим на великое сознание которое обнимает всех нас.  Таким образом, когда наш Сын-Создатель увидел, что ваша и некоторые другие планеты закостнели в своей способности получать и излучать энергию любви, он составил план исправления, направленный на оздоровление закостневшей энергии, на преодоление тьмы.  План постепенного востановления и наполнения пространства этой планеты светом, светом, который движется, и который особенно ценен, когда он движется через умы и сердца отдельных людей.  В будущем вы увидите и ощутите сияние вашей планеты, это случится тогда, когда этот свет, любовь и энергия будут протекать через каждого индивидуума.

 

Я добровольно вызвался служить на вашей планете для того, чтобы быть свидетелем, ощутить этот процесс сознательного духовного подъема цивилизации на вашей планете, чтобы быть свидетелем морального и духовного обогащения разумов, сердец и жизней людей, чтобы помочь индивидуумам в выборе, сознательном выборе пути, который ведет к единству, к доверию, к служению.  Мой вклад будет небольшим, но вклад будет.  Да и вы тоже можете внести вклад, не думайте, что он будет незаметным или не будет иметь значения.  Он не будет бессмысленным.  До тех пор, пока ваш вклад является измеримым (отличным от нуля), он имеет значение, он очень важен для чего-нибудь.  То, как вы живете, какие решения вы принимаете, - всё это является важным вкладом – хотя это может и не являться служением другим людям, тем не менее это является вкладом, помогающим этому миру.  По одному человеку будет излечен этот мир; он вернется обратно в Свет, он будет эволюционировать по пути, обеспечивающему спасение душ, которые будут продолжать развиваться и прогрессиривать после этой жизни.    

 

И в этом состоит смысл Исправительного Времени и Педагогической Миссии.  Они сложны и имеют глобальный масштаб, но они просты на индивидуальном уровне.  Они также обеспечивают множество источников помощи, которая доступна каждому индивидууму из многих источников, с одной и той же целью.

 

Благодарю вас за ваше присутствие здесь сегодня.  Я наслаждаюсь работой с вами, хотя сегодня у нас было в основном одностороннее общение.  Тем не менее введение – это только начало, и я очень доволен этим началом.  Я желаю вам всего хорошего, и советую посвятить несколько минут молчаливому обшению с собой, с вашим духовным наставником, с вашей божественной частицей, с ангелами,  и, возможно, ... если у вас есть желание, то вы можете пообщаться и со мной.  До свидания.

 

[Это Даниел. Когда вы закончите свое созерцание, вы можете открыть глаза и спокойно посидеть, дожидаясь, пока закончат остальные.]

КОНЕЦ