Teaching Mission Translations

R-Russo12June2004 Íåðàâíîìåðíîñòü ðàçâèòèÿ

Ó÷èòåëÿ: Ìèõàèë, Ðóññî, Íàáàäîíèÿ 

ÏÏ (ïîëó÷àòåëü/ïåðåäàò÷èê): V. K.

Ïåðåâîä÷èê íà ðóññêèé ÿçûê: Ïðèíÿòî íà ðóññêîì ÿçûêå

Ñîäåðæàíèå:

Íåðàâíîìåðíîñòü ðàçâèòèÿ

Ñòàäèÿ óñèëåííîãî ðîñòà 

Èíòåëëåêòóàëüíîå ðàçâèòèå

Áëèçîñòü ê Îòöó - ìåðà ðàçâèòèÿ

Ñáàëàíñèðîâàííàÿ æèçíü

12 èþíÿ 2004 ã.

Â: Äîáðîå óòðî, Íåáåñíûå Ðîäèòåëè, Áðàòüÿ, Ñåñòðû è Ó÷èòåëÿ!  Âû âèäèòå, ÿ çàïóòàëñÿ, ÿ ïîòåðÿí â ìíîãî÷èñëåííûõ ïðîáëåìàõ, âîïðîñàõ... Ïîìîãèòå ìíå, äàéòå ñîâåò.  Íà ÷åì ÿ äîëæåí ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü?

Î: Ñûí ìîé, òû çðÿ òàê êðèòè÷åñêè ê ñåáå îòíîñèøüñÿ.  Ìû ñ Ìàòåðüþ ãîðäèìñÿ òîáîé, ìû ðàäû òâîåìó áûñòðîìó è ïðàâèëüíîìó ðàçâèòèþ.  Êàê âñÿêîå áûñòðîå ðàçâèòèå, òâîå ðàçâèòèå íåðàâíîìåðíî.  Êàê òû çíàåøü, ðàçâèòèå ïðîòåêàåò ïàðàëëåëüíî ïî ìíîãèì êîððåëèðîâàííûì, íî è îòíîñèòåëüíî íåçàâèñèìûì íàïðàâëåíèÿì, ëèíèÿì.  Êîíå÷íî æå, îñîáåííî â óñëîâèÿõ âàøåé ïëàíåòû, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî ñêîîðäèíèðîâàòü òî÷íî ðàçâèòèå ïî âñåì ýòèì ëèíèÿì.  Îòñþäà – íåðàâíîìåðíîñòü ðàçâèòèÿ, ïðîòèâîðå÷èÿ è âíóòðåííÿÿ íàïðÿæåííîñòü, êîòîðûå òû èñïûòûâàåøü. 

Ýòè íåðàâíîìåðíîñòè ñìîãóò áûòü óñòðàíåíû è ñáàëàíñèðîâàíû òîëüêî â Îáèòåëüñêèõ ìèðàõ, ãäå  â Óíèâåðñèòåòàõ Ìèëõåñèäåêè ïîñâÿùàþò ýòîìó ñàìîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå.  ×òî òû ìîæåøü ñäåëàòü ñåé÷àñ?  Ïîñòàðàéñÿ ïðîàíàëèçèðîâàòü ñåáÿ, ïðèñëóøàéñÿ ê îöåíêàì îêðóæàþùèõ, ïîñòàðàéñÿ ïîíÿòü, ãäå òû îòñòàåøü, à ãäå òû âûðâàëñÿ âïåðåä.  Ïîñòàðàéñÿ ïîäòÿíóòü «çàäû».  Ïîëüçóéñÿ íàøåé ïîìîùüþ, ïîìîùüþ ñâîåãî ó÷èòåëÿ.  Ýòî î÷åíü õîðîøåå ðàçâèâàþùåå óïðàæíåíèå.  Æåëàþ òåáå óäà÷è, è ïîìíè, ÷òî ìû ñ Ìàòåðüþ äîñòóïíû äëÿ ñîâåòà è ïîìîùè â ëþáîé ìîìåíò.

Â: Êàê òû ñ÷èòàåøü, íà ÷åì ìíå íàäî áîëüøå êîíöåíòðèðîâàòüñÿ: íà stillness, ìåäèòàöèè è ìîëèòâå èëè íà ïðàêòèêå ïðèåìà ïåðåäà÷è?

Î: Ñûí ìîé, äëÿ íàñ ñ Ìàòåðüþ íåò íè÷åãî âàæíåå âàøåãî ðîñòà, âàøåãî ðàçâèòèÿ.  Ïîýòîìó ìû ðàäû îòâåòèòü íà ëþáîé îñìûñëåííûé âîïðîñ, êàñàþùèéñÿ âàøåãî ðàçâèòèÿ.   òâîåì ñëó÷àå, òû íàõîäèøüñÿ ñåé÷àñ â ñòàäèè óñèëåííîãî ðîñòà.  Ýòà ñòàäèÿ ñìåíèòñÿ áîëåå ñïîêîéíîé è óñòîé÷èâîé ñòàäèåé îñâîåíèÿ è çàêðåïëåíèÿ íîâîãî, óñâàåìîãî òîáîé ñåé÷àñ.  Äëÿ ñòàäèè áûñòðîãî ðîñòà õàðàêòåðíà íåóñòîé÷èâîñòü.  Ýòî îòíîñèòñÿ è ê íàñòðîåíèþ è ê ôèçè÷åñêîìó ñîñòîÿíèþ è ê èíòåëëåêòóàëüíûì ñïîñîáíîñòÿì, òû óæå, íàâåðíîå, çàìåòèë çíà÷èòåëüíûå âàðèàöèè âî âñåì ýòîì çà ïîñëåäíåå âðåìÿ.  Ïîýòîìó â ýòîé ñòàäèè íàäî îòíîñèòüñÿ ê ñåáå áåðåæíî è îñòîðîæíî.  

Íàáëþäàé çà ñîáîé âíèìàòåëüíî, íå ïåðåãðóæàé ñåáÿ òîé äåÿòåëüíîñòüþ, êîòîðàÿ âûâîäèò òåáÿ èç ñîñòîÿíèÿ ðàâíîâåñèÿ, âûçûâàåò óñòàëîñòü, ìåíòàëüíóþ âÿëîñòü.  Äåíü îòî äíÿ ýòî áóäåò ìåíÿòüñÿ.  Ïðàêòèêóéñÿ â òîì, ÷òî ñåãîäíÿ äàåòñÿ ëåã÷å.  Ó òåáÿ åùå áóäåò âðåìÿ äëå ñèñòåìàòè÷åñêîãî çàêðåïëåíèÿ, êîãäà íàñòóïèò áîëåå ñïîêîéíàÿ, áîëåå ìåäëåííàÿ ôàçà ðàçâèòèÿ.

Â: Ñïàñèáî òåáå áîëüøîå, Îòåö Ìèõàèë!  Ìîé ñàìîàíàëèç ãîâîðèò ìíå, ÷òî ìîå èíòåëëåêòóàëüíîå ðàçâèòèå îïåðåæàåò ìîå ýìîöèîíàëüíîå è äóõîâíîå ðàçâèòèå.  ß çíàþ, ÷òî òàê è äîëæíî áûòü, ÷òî èíòåëëåêòóàëüíîå ðàçâèòèå ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì óñëîâèåì ïðàâèëüíîãî ðàçâèòèÿ âñåõ îñòàëüíûõ ëèíèé, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ó ìåíÿ îñòàëüíûå, îñîáåííî ýòè äâå, îòñòàþò î÷åíü ñèëüíî.  Òàê ëè ýòî?

Î: Ýòî Ðóññî. ß íå äóìàþ, ÷òî òâîå ðàçâèòèå íàñòîëüêî äèñãàðìîíè÷íî, ÷òîáû áûëà íåîáõîäèìîñòü áèòü òðåâîãó.  Êàê òåáå óæå îáúÿñíèë î. Ìèõàèë, ðàçâèòèå (îñîáåííî íà âàøåé ïëàíåòå) âñåãäà íåðàâíîìåðíî íå òîëüêî ïî ñêîðîñòè, ò.å. âî âðåìåíè, íî è ïî ëèíèÿì ðàçâèòèÿ.  Äà, òâîå èíòåëëåêòóàëíîå ðàçâèòèå ñëåãêà îïåðåäèëî íåêîòîðûå äðóãèå ëèíèè, íî, ÷òîáû òû íå çàçíàâàëñÿ è íå çàáëóæäàëñÿ íà ýòîò ñ÷åò, òâîå èíòåëëåêòóàëüíîå ðàçâèòèå – ýòî êàê ðàçâèòèå òâîåãî âíóêà.  Äà, îí óìååò äåðæàòü êàðàíäàø, êàê òðåõëåòíèé ðåáåíîê, íî òåì íå ìåíåå îí îñòàåòñÿ õîðîøî ðàçâèòûì 1.5 –ëåòíèì  ìàëü÷èêîì.  Èíòåëëåêò ñàì ïî ñåáå, íå îçíà÷àåò ðàçâèòîñòè.  Ðàçâèòèå, êàê òû ñàì íåäàâíî îáúÿñíÿë îäíîìó èç òâîèõ äðóçåé, îïðåäåëÿåòñÿ òîé ñòóïåüêîé, ñ êîòîðîé ÷åëîâåê ñïîñîáåí ïîñìîòðåòü íà ìèð., ò.å. óðîâíåì âîñõîäÿùåãî ðàçâèòèÿ.  À ÷òî òàêîå âîñõîäÿùåå ðàçâèòèå – ýòî ïðèáëèæåíèå ê Áîãó, ê íàøåìó Îòöó.  Çíà÷èò ðàçâèòèå îïðåäåëÿåòñÿ áëèçîñòüþ ê Áîãó, ê Îòöó Íåáåñíîìó.  Áëèçîñòü æå ê Îòöó Íåáåñíîìó åñòü èíòåãðàëüíàÿ ìåðà, êîòîðàÿ âêëþ÷àåò âñå (è èíòåëëåêò òîæå).

Â: Òàê âñå òàêè, íàäî ëè ìíå ïðåäïðèíèìàòü ñïåöèàëüíûå óñèëèÿ, ÷òîáû âûðîâíèòü ñèòóàöèþ?

Î: ß äóìàþ, ÷òî âñå, ÷òî íàäî, òû óæå äåëàåøü.  Òû ïðàêòèêóåøü stillness, ìîëèòâó, ïîêëîíåíèå, òû âçàèìîäåéñòâóåøü ñ íàìè.  Íàáëþäàé ñåáÿ âíèìàòåëüíî, íàáëþäàé ñåáÿ âî âñåõ æèçíåííûõ ñèòóàöèÿõ.  Ñòàðàéñÿ ïîíÿòü, ÷åì îïðåäåëÿþòñÿ òâîè ïîñòóïêè è ðåøåíèÿ, êîòîðûå òû ïðèíèìàåøü, è òû óâèäèøü ÿñíåå êàðòó ñâîåãî ðàçâèòèÿ.  Îáðàùàéñÿ ê íàì è ê òâîèì Íåáåñíûì Ðîäèòåëÿì â ëþáîå âðåìÿ.

Î: Ñûí ìîé, ýòî ãîâîðèò òâîÿ Ìàòü Íàáàäîíèÿ.  ß õî÷ó òåáå ñêàçàòü, ÷òî òâîå ðàçâèòèå íå âûõîäèò çà ðàìêè äîïóñòèìûõ îòêëîíåíèé, â ñìûñëå íåðàâíîìåðíîñòè ðàçâèòèÿ ïî ðàçíûì ëèíèÿì.  Êàê ñêàçàë òåáå òâîé Îòåö, òû ñåé÷àñ ïåðåæèâàåøü ïåðèîä áûñòðîãî ðàçâèòèÿ.  Áóäü âíèìàòåëåí ê ñåáå è îêðóæàþùèì.  Íå ïîçâîëÿé ñåáå âçÿòü ñëèøêîì âûñîêèé òåìï, ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü íå òîëüêî òåáå, íî è îêðóæàþùèì. Òâîÿ ñåìüÿ, áëèçêèå, òâîè äðóçüÿ íóæäàþòñÿ â òåáå, â òâîåì ó÷àñòèè è ïîääåðæêå.  Òû ìîæåøü ýòîãî íå çàìå÷àòü, íî ýòî òàê.  Íå ëèøàé èõ ñâîåãî ó÷àñòèÿ â èõ æèçíè è äåëàõ.  Òâîè êîëëåãè òàêæå íóæäàþòñÿ â òåáå.  Íå ïîãðóæàéñÿ â ñâîå ðàçâèòèå íàñòîëüêî, ÷òîáû çàáûòü îáî âñåì îñòàëüíîì.  Ïîñòàðàéñÿ ñáàëàíñèðîâàòü ñâîþ æèçíü!

Â: Ñïàñèáî, Ìàòü Íàáàäîíèÿ!  Äî ñâèäàíèÿ Íåáåñíûå Ðîäèòåëè è âñå ìîè Áðàòüÿ è Ñåñòðû!

Î: Äî ñâèäàíèÿ, íî íà ñàìîì äåëå òû ìîæåøü íå ïðîùàòüñÿ è íå ðàññòàâàòüñÿ ñ íàìè.  Áóäü ñ íàìè öåëûé äåíü ñâîèìè ìûñëÿìè è ïîñòóïêàìè, îáùàéñÿ ñ íàìè, ñîâåòóéñÿ ñ íìè, è ìû áóäåì ñ òîáîé öåëûé äåíü!

Â: Ñïàñèáî âàì, ÿ áóäó ñòàðàòüñÿ!

END